Juan Méndez, Relator Contra La Tortura - Onu